Podczas przeszukania pies zaczął głośno szczekać na obraz: policjanci byli zdumieni, gdy zabrali obraz i zobaczyli, co się za nim kryje.

Dom należał do starszej kobiety, która niedawno zmarła.

Sąsiedzi zgłaszali jednak, że w nocy słyszeli dziwne dźwięki i widzieli światła w oknach – mimo że nikt tam nie mieszkał.

Policja zaczęła podejrzewać, że dom był wykorzystywany do nielegalnych działań.

Kiedy funkcjonariusz i Ralph weszli do domu, wszystko wydawało się zadziwiająco czyste.

Prawie nie było kurzu, jakby był regularnie sprzątany.

Nie było stęchłego zapachu – wręcz przeciwnie, w powietrzu unosił się delikatny aromat lawendy.

Ich kolega przeszukał drugie piętro, podczas gdy on i pies zaczęli przeszukiwać korytarz na pierwszym piętrze.

Nagle Ralph zaczął szczekać i gwałtownie szarpnął smyczą w stronę ściany, na której wisiał duży, ciemny obraz – staromodne rodzinne zdjęcie matki z dwójką dzieci.

Pies zaczął szczekać głośno i groźnie, jakby coś lub ktoś znajdował się bezpośrednio za obrazem.

Funkcjonariusz stał się ostrożny.

Skierował latarkę bezpośrednio na obraz – ale nie zauważył niczego niezwykłego.

Zachowanie psa nie pozostawiało jednak wątpliwości: za obrazem coś się kryło.

Sierżant ostrożnie zdjął go ze ściany.

To, co znajdowało się za obrazem, zszokowało ich.

Za obrazem znajdował się zakamuflowany sejf.