Żona dała mi tabletkę i zemdlałem. Krzyknęła „zawał serca”, ale ratownik medyczny wiedział, że kłamie. Zignorował ją i uratował mi życie. Później powiedział policji: „Jej wersja nie zgadzała się z jego zeznaniami”. Potem opowiedział im o jedynym dowodzie, który próbowała zniszczyć…

Bramka odlotów podstawowa do Rzymu była chaotyczną symfonią ludzkiego niepokoju. John wyczuwalny znajomy ucisk w piersi, lekki, przewidywalne ukłucie zdiagnozowanej choroby serca, nasilone stresem podróży. Sięgnął do kieszeni po tabletkach nitrogliceryny.

„Proszę, kochanie, pozwól mi” – przekazał jego żona, Karen, oznaczenie za dane, zbyt troskliwe. Przechwytuje jego dłoń, wyjmując z własnej torebki inną, małą tabletkę. „To ta nowa, szybka tabletka, która została zaleciona przez lekarza, jest o wielu innych”.

John zawahał się. „Nie pamiętam tego”.

„Och, ty i twoja pamięć” – zbeształa go żartobliwie, z promiennym, choć kruchym uśmiechem. „Po prostu weź to. Przyniosłem ci nawet wodę”. Odwróciła się z wodą i wpadła mu.

Był uruchomiony, stres z powodu wystąpienia objawów. Ufał jej. Połknął tabletkę i pociągnął długi łyk wody.

Efekt nie był taki, jakiego się spodziewał. Ucisk w klatce piersiowej nie był otwierany. Zamiast tego, w gardle, jest to dziwne, kłujące swędzenie. Zatrzymał oddech. uciekające, odprowadzające ciepło do twarzy i głowy.

„Karen” – wyszeptał, a jego głos brzmiał już obco, zdławiony. „Coś… jest nie tak”.

„To tylko lekarstwo działa, kochanie” – powiedziała, klepiąc go po dłoni. Ale jej oczy, jak tylko dostępne do pływania, nie są pełne troski. Były szeroko otwarte, czujne i przerażające zimne.

strach wstać, ogarnęła go fala zawrotów głowy. Gardło mu się zaciskało. Czuł się, neutralizować przez słomkę. Na początku zaczęło pojawiać się czerwone, plamiste wysypki. Drapał się po kołnierzu, a jego oddech się urywany i świszczący.

występ Karen zaczął krzyczeć i rozpoczął się jej występ. „Ratunku! Niech ktoś pomoże! To jego serce! Mój mąż ma zawał!”

Ratownik medyczny Martinez natychmiast się do pracy. Zgłoszenie brzmiało: „zatrzymanie akcji serca, mężczyzna, około towarzyszki” – jeden z najważniejszych i najpilniejszych telefonów komórkowych, które pochodzą z. On i jego zespół przecisnęli się przez krąg gapiów, przez pojawienie się na miejscu zdarzenia: mężczyzna leżał na miejscu, z opuchniętym i niepokojąco siną twarzą, obok niego klęczała histerycznie klęcząca kobieta.

„To jego serce! Ma inne miejsce!” – wrzasnęła Karen, gdy Martinez uklęknął obok Johna. „Położyłem mu tabletkę na serce, ale nie działa!”

W głowie Martineza wirowały wirusy, a jego skanował ciało Johna w poszukiwaniu danych.  Silna sinica, koniecznie. Utrudniony, świszczejący oddech. Ale…  jego utkwił w czerwonych, wściekłych pręgach, które rozkwitały na kobiecej twarzy. Pokrzywka. Dostrzegać obrzęki wokół oczu i uszu. Obrzęk naczynioruchowy. To nie był klasyczny obraz zawału mięśnia sercowego. Elementy układanki do siebie nie są odporne.

Przygotowując sprzęt, John ma szerokie oczy. Zobaczył uniform ratownika medycznego – ostatnia iskierkę nadziei. Złapał Martineza za ramię, zaskakująco. Jego usta, opuchnięte i niezgrabne, z trudem wydobywały z siebie słowa.

„Żono…” – wyszeptał, każde słowo było monumentalne usunięte. „Dałam… tabletkę… na… serce…”

Przewróciłem oczy i zwiotczał.