Młody milioner nagle wrócił do domu i zobaczył, jak jego żona bije jego niepełnosprawną matkę… krzyknął i

Próbując przetworzyć rozgrywającą się przed nim scenę, poczuł się, jakby nóż przeszył mu serce, rozdzierając tkankę życia, które zdawał sobie sprawę, że zna. Kobieta, z którą dzielił marzenia, z którą zbudował życie, była teraz obca – obca, która przekroczyła granicę, której nie dało się cofnąć.

Jego wzrok powędrował z powrotem do matki. Oczy Margaret, zazwyczaj pełne ciepła i dobroci, były teraz zasnute strachem i bólem. Widok jej kruchości pobudził w nim głęboko zakorzeniony instynkt opiekuńczy, instynkt, którego nigdy nie znał – instynktu tak głębokiego. Była jego opoką w dzieciństwie, tą, która pielęgnowała jego marzenia, nawet gdy świat zdawał się być przeciwko niemu. Nie było świata, w którym pozwoliłby jej być tak traktowaną.

Ethan pomógł Margaret usiąść na wózku inwalidzkim, dłońmi delikatnymi, ale stanowczymi. „Mamo, wszystko w porządku. Mam cię” – wyszeptał, głosem czułym, pomimo narastającego w nim gniewu. Margaret skinęła głową, w jej oczach wdzięczność, ale i ból, a między nimi przebiło się niewypowiedziane zrozumienie.

Ethan odwrócił się do Olivii, czując w piersi lodowate postanowienie. „To niewybaczalne” – powiedział, ważąc każde słowo, a ostateczna decyzja nabierała kształtów. „Chcę, żebyś opuściła ten dom”.

Olivia otworzyła szeroko oczy w panice, na jej twarzy malowało się niedowierzanie. „Ethan, proszę” – błagała, a w jej głosie słychać było mieszaninę desperacji i szoku. „Damy radę. To był błąd!”

Ethan pokręcił głową, a jego wyraz twarzy stwardniał. „Zapomnienie o rocznicy to błąd, Olivio. To… to znęcanie się. Wobec mojej matki. Nie ma odwrotu”.