Wróciłam od notariusza w świetnym nastroju i gotowa powiedzieć mężowi i teściowej, że babcia zostawiła mi 3 mieszkania i mały domek letniskowy. Ale kiedy dotarłam do drzwi, usłyszałam, jak ROZMAWIAJĄ.

Wróciłam od notariusza czując się świetnie, ale wtedy usłyszałam o planie, jaki mój mąż ma ze swoją mamą.

Wracałam do domu od notariusza, czując się całkiem dobrze, mówiąc mężowi i teściowej, że babcia zostawiła mi trzy mieszkania i chatę. Ale gdy tylko przekroczyłam próg, usłyszałam głosy teściowej i męża i postanowiłam podsłuchać. Zamarłam, przerażona tym, co usłyszałam.

Telefon zadzwonił akurat w momencie, gdy Kesha von Hayes kończyła najnowszy projekt dla klienta. To był nieznany numer. Zmarszczyła brwi, ale i tak odebrała.

„Dzień dobry. Tu Kesha von Hayes.”

„Tak, rozumiem. Nazywam się Olivia Jane. Jestem asystentką prawniczki Very Nicole Covington. Musisz przyjść do naszego biura w sprawie spadku po swojej babci, Lydii Stephen Hayes”.

Kesha zamarła z telefonem przyciśniętym do ucha. Majątek? Jej babcia zmarła cztery miesiące temu, w lutym. Pogrzeb był skromny, tylko ona i sąsiedzi z podupadłego bloku, w którym babcia mieszkała całe swoje długie życie. Jaki spadek w ogóle mógłby zostać?

„Przepraszam. Jesteś pewien? Babcia Lydia praktycznie nic nie miała. Tylko pokój jednoosobowy w mieszkaniu wieloosobowym.”

„Pani Hayes, nie mogę omówić szczegółów przez telefon. Musi pani przyjść osobiście z prawem jazdy. Jesteśmy otwarci do 18:00. Może pani przyjść jeszcze dziś”.

„Dobrze. Będę za godzinę.”

Kesha się rozłączyła i wpatrywała się w przestrzeń. Co się działo?

Jej babcia całe życie pracowała jako prosta inżynierka w fabryce, przeszła na emeryturę z marnym zasiłkiem i oszczędzała każdy grosz. Jej pokój w mieszkaniu na obrzeżach miasta był umeblowany meblami z drugiej ręki sprzed lat 90. Babcia nawet oszczędzała przez dwa lata, żeby kupić nową lodówkę.

Kesha wstała od biurka i przeszła się po swoim mieszkaniu. Było to małe, dwupokojowe mieszkanie, które ona i jej mąż, Omar, wynajmowali od dziewięciu lat. Dziewięciu lat. Zatrzymała się przy oknie i spojrzała na szare, ceglane domy po drugiej stronie ulicy.

Kiedy się pobrali, ona miała dwadzieścia trzy lata, a on dwadzieścia pięć. Oboje wierzyli, że to tylko chwilowe, że zarobią trochę pieniędzy, kupią własny dom i wkrótce założą rodzinę. Ale minęło dziewięć lat. Bez domu, bez dzieci. Zamiast nich, mieszkali z matką Omara, Vivien Marshą Hawthorne, która mieszkała z nimi przez ostatnie pięć lat po tym, jak jej salon fryzjerski rzekomo spłonął, a ona została bez środków do życia.

„Tymczasowe, oczywiście” – mruknęła Kesha. „Wszystko jest tymczasowe”.

Kesha pokręciła głową, żeby ochłonąć. Muszę iść do kancelarii prawnej i to wyjaśnić.

Szybko zmieniła ubranie, wzięła torbę i opuściła mieszkanie.