c2 Mój syn zabrał moją willę i podarował ją rodzinie swojej żony. Powiedział: „Teraz jest ich, nie wolno ci już tu przyjeżdżać!”. Uśmiechnąłem się i skinąłem głową.

Żwir trzasnął pod kołami, gdy zjechałem z autostrady na wąską drogę prowadzącą w stronę  jeziora Clear View w Arizonie . Późne słońce rzucało złote promienie na wodę, odbijając się w jej falach tak, jak kochała ją Caroline. Od dwóch godzin jechałem w stronę spokoju. W stronę jedynego miejsca, które wciąż wydawało mi się moje, mimo jej śmierci.

Ale gdy tylko wjechałem na podjazd, poczułem ucisk w klatce piersiowej.

Moje krzesło było zajęte.

Ethan siedział tam – mój syn – odchylając się do tyłu, jakby weranda należała do niego. Kieliszek wina lśnił w jego dłoni. Madison, jego żona, siedziała obok niego, w idealnej pozie, z uśmiechem ostrzejszym niż brzeg kieliszka. A jej rodzice… Gerald z wypolerowanymi srebrnymi włosami, Patricia z tym zadowolonym półuśmiechem – jakby urodzili się, by tu przynależeć.

Wyglądało to na wyreżyserowane. Czterech aktorów ćwiczyło scenę w domu, który nie był ich domem.

Wysiadłem z samochodu. Z żwiru wzbił się kurz. Ethan spojrzał mi prosto w oczy.
„Tato” – powiedział spokojnie i rozważnie. „Nie masz tu już wstępu. To teraz ich dom”.

Słowa te zabrzmiały jak stal.

Przez chwilę się nie ruszyłam. Torba weekendowa wbijała mi się w dłoń, aż żyły na nadgarstku się uwydatniły. Światło lampy na ganku oświetlało twarz Ethana w złocistym blasku, ale nie było w nim ciepła. Gerald skinął mi głową – tak jak skinąłby głową kurierowi. Patricia zmierzyła mnie wzrokiem z cichym triumfem.