Czasami najlepszą odpowiedzią jest cisza i mądry plan

Moja mama, Kate, wyszła z domu z dwiema szklankami mrożonej herbaty. Miała sześćdziesiąt lat, ale ubierała się tak, jakby próbowała odzyskać czterdziestkę – blond pasemka, za dużo biżuterii, tunika, która prawdopodobnie kosztowała więcej niż mój miesięczny budżet na zakupy. Kiedyś chyba była ładna, zanim wokół ust zagościła gorycz.

„Skyler, nie stój tak z otwartymi ustami” – powiedziała, podając mojemu ojcu szklankę. „Mógłbyś chociaż podziękować ojcu za ulepszenie twojej posesji. Sąsiedzi będą ci strasznie zazdrościć”.

„Podziękować mu?”

Ledwo mogłem formułować słowa.

„Ty… ty zniszczyłeś ogród ciotki Alicji.”

„Ten ogród to była kępa chwastów, które przyciągały pszczoły i zajmowały cenną przestrzeń” – przerwał mu tata, popijając herbatę. „Twoja ciotka nie miała pojęcia o nowoczesnej architekturze krajobrazu. To ranczo, Skyler. Powinno wyglądać elegancko, a nie jak jakiś zarośnięty domek na wsi”.

„Te róże były roślinami dziedzicznymi”.

Moje ręce się trzęsły.

„Niektórzy mieli ponad pięćdziesiąt lat. Ciocia Alicja…”

„—nie żyje” – powiedziała mama beznamiętnie. „I zostawiła ci dom, a nie hobby ogrodnicze. Szczerze mówiąc, myślę, że ucieszyłaby się, gdyby posiadłością zarządzali ludzie z prawdziwym gustem”.

Robotnicy już rozwijali darń. Jeden z nich spojrzał na mnie, zobaczył moją twarz i szybko odwrócił wzrok. Zapłacono im za robotę. Nie obchodziło ich, że właśnie zniszczyli moją ostatnią namacalną więź z jedynym członkiem rodziny, który kiedykolwiek mnie kochał.

„Nie miałeś prawa.”

Mój głos się załamał.

„To mój dom. Nie miałeś prawa…”

„Nie, prawda?”

Twarz taty pociemniała.

Zrobił krok w moją stronę, a ja instynktownie cofnęłam się o krok.

„Jestem twoim ojcem. Mieszkam pod tym dachem od dwóch lat, płacę swoje, znoszę twoje zasady i twoje zachowanie. Mam pełne prawo wprowadzać ulepszenia, które przynoszą korzyści domowi. Czy zapomniałeś, że nas tu zaprosiłeś?”

O to właśnie chodziło, prawda? To ja ich zaprosiłem.

Prawda była bardziej skomplikowana i ciążyła mi niczym kamień.