Część 2 (kontynuacja historii): „Gdy trumna w końcu się otworzyła, wszyscy zamarli – na jej twarzy wciąż widniały łzy…”

— Eleno… moje dziecko… — wyszeptała, a jej głos drżał od rozpaczy. — Jeśli coś jeszcze zostało w twoim sercu, proszę, powiedz nam…

Zapadła cisza. Tylko deszcz bębnił o dach, a wiatr poruszał liśćmi pobliskiego drzewa.

Nagle rozległ się szloch. To był Louis – mąż Eleny. Jego ramiona trzęsły się, a twarz krył w dłoniach. Upadł przed trumną, a jego krzyk rozdarł serca wszystkich obecnych.

— To ja… — wyszeptał w końcu, podnosząc zapłakane oczy. — To przeze mnie ona nie mogła odejść w spokoju…

Tłum zamarł. Pani Helen spojrzała na niego w szoku.

Louis kontynuował, głos mu się łamał:
— Elena wiedziała… wiedziała, że zdradziłem. Tego wieczoru wyznałem jej, że mam inną. Myślałem, że to tylko chwilowe, że nic nie znaczy. Ale jej serce pękło. Nie powiedziała ani słowa, nie krzyczała. Tylko płakała. W ciszy. A potem zaczęły się bóle…

Każde słowo było jak nóż w sercach żałobników. Deszcz padał coraz mocniej, jakby sam Bóg płakał wraz z nimi.

— Zawiozłem ją do szpitala, ale było już za późno — ciągnął Louis. — To ja ją zabiłem. To mój grzech…

Zapanowała cisza tak głęboka, że słychać było tylko echo deszczu.

Louis pochylił się nad trumną, przyciskając czoło do drewnianej krawędzi.
— Eleno… przepraszam… jeśli jest w tobie choć odrobina przebaczenia, proszę… pozwól mi zanieść cię do miejsca spoczynku.

I wtedy wydarzyło się coś, czego nikt się nie spodziewał.
Trumna drgnęła. Najpierw delikatnie, jakby sama chciała dać znak.

Szaman skinął głową poważnie. — Ona ci wybaczyła.

Mężczyźni spróbowali jeszcze raz. Tym razem trumna uniosła się bez wysiłku. Procesja ruszyła powoli, a dźwięk trąb rozbrzmiał w deszczu, niosąc Elenę ku wiecznemu spoczynkowi.

Louis klęczał w błocie, łzy mieszały się z kroplami deszczu. Wiedział, że nigdy sobie nie wybaczy. Będzie żył dalej – ale z ciężarem, którego czas nie zmaże.

Bo są błędy, które zostają na zawsze.