Milioner odwiedza dom dziecka, a mała dziewczynka wita go słowem, które wprawia wszystkich w osłupienie: «Tato!»

— Dobrze.

Ale nic nie było dobrze. Nic nie było dobrze od tamtego grudniowego wieczoru sprzed pięciu lat, kiedy podjął najbardziej tchórzliwą decyzję w swoim życiu.

Podróż do domu dziecka odbyła się w ciszy. Leonardo patrzył przez okno Mercedesa na miejskie budynki, ale myślami był gdzie indziej.

Był w małym mieszkaniu w dzielnicy Colonia Condesa, gdzie 23-letnia dziewczyna przekazała mu wiadomość, która zmieniła wszystko: „Jestem w ciąży, Leonardo.”

Te słowa, wypowiedziane przez Julianę, zabrzmiały jak wyznanie, jak nadzieja, jak pytanie, na które nie znał odpowiedzi.

Wtedy Leonardo miał 37 lat i właśnie zakończył najważniejszy interes w swojej karierze.

Był u szczytu życia — kawaler, wolny, z całym przyszłym światem przed sobą. Juliana natomiast była… skomplikowana.

Była córką jego gosposi, młodą, inteligentną kobietą, która studiowała pedagogikę na uniwersytecie i jednocześnie pracowała na pół etatu jako sprzątaczka biur, by pomóc matce.

Poznali się w dniu, w którym wrócił wcześniej do domu i zastał ją, gdy porządkowała jego bibliotekę.

Czytała jedną z jego książek o ekonomii, całkowicie pochłonięta lekturą, z tą charakterystyczną koncentracją ludzi spragnionych wiedzy.

Kiedy zauważyła jego obecność, zarumieniła się i zaczęła przepraszać.
— Przepraszam, señor Valente. Nie powinnam była dotykać pańskich książek.
— Lubi pani ekonomię? — zapytał.
— Fascynuje mnie. Studiuję, żeby zostać nauczycielką, ale uważam, że zrozumienie, jak działa pieniądz, jest ważne dla każdego.

Ta rozmowa zapoczątkowała kolejne.

Juliana przychodziła dwa razy w tygodniu, by sprzątać, i z czasem Leonardo złapał się na tym, że czeka na te dni z niecierpliwością.

Była inna. Nie przypominała kobiet z jego środowiska.

Pieniądze nie robiły na niej wrażenia. Wręcz przeciwnie — wydawała się skrępowana, gdy mówił o swoich interesach.

Opowiadała o swoich uczniach tak, jakby byli jej własnymi dziećmi. Miała proste, ale piękne marzenia.

Chciała otworzyć szkołę w swojej dzielnicy.
Chciała pomóc matce kupić mały dom.
Chciała zmienić świat — choćby na swoją małą skalę.