Mój mąż zostawił mnie i naszego 11-letniego syna dla swojej młodszej kochanki, zostawiając mnie tonącą w długach. Pracowałam do upadłego, obserwując, jak mój syn z dnia na dzień staje się coraz bardziej wycofany i smutny. Aż pewnego popołudnia wrócił ze szkoły i powiedział: „Mamo, zemściłem się na tacie”. Zapytałam go, co miał na myśli. To, co powiedział, napełniło mnie absolutnym przerażeniem…

Victor stał w korytarzach, trzymając podróżną. Jego knykcie były białe tam, gdzie ściskał klamkę. Oparłam się o framugę drzwi kuchennych, pojazdówc, jak w żołądku formuje mi się lodowata kula. Wiedziałam, że ten dzień nadejdzie. Poczułem się w trzech zwierzętach, strach, który podążał za zamkniętym w pokoju do pokoju. Ale wróciłem, modliłem się, że się myliłem.

„Wyszedłem” – powiedział Victor stłumionym się, wpatrując się w punkt na drugim miejscu po mojej lewej stronie.

Milczałem. Zobaczam, jak drżały mu ręce, jak nerwowo przełożyć ciężar ciała z nóg na nogę. Po tylu latach małżeństwa, jak własne figurki. Znałam każdą zmarszczkę w okolicy jego oczu, każdy pieprzyk na plecach. A teraz, aplikacja na tego złamanego, zdezorientowanego mężczyznę, podziemnego, że zawsze działa.

„Czy kogo?” – udało mi się w końcu wykrztusić te słowa, starając się nie załamać głosu.

Wiktor zawahał się. Odebrane, słowa były zbyt niebezpieczne, przez je wyeliminowane. Czekałem, zapierając mi dech w piersiach.

„Za Polinę” – wyszeptał, w końcu pochylając się nad światem.

To postać atakująca mnie jak cios. Polina. Młoda, ambitna stażystka z jego biura. Zawsze wyczuwałem coś w jej spojrzeniu na Victora, głód uciekający poza zawodowym podziwem. Ale odpychałam te myśli, nie wierzyłam. Jak mogłeś? – wyszeptałam, wyszłac, jak gorące łzy napływają mi do oczu. – Jak mogłeś zagrać Kiryłowi i mnie?

Victor westchnął, przeciągnął i ze znużeniem. „Nie chciałem, żeby tak się stało” – mruknął. „Kocham Polinę”.

Kocham ją.  Te trzy słowa zabrzmiały jak wyrok śmierci. Zamknąłem oczy, ból ostry jak odłamek szkła. Przypomniałem sobie nasz ślub, narodziny naszej syna, Kiryła, koniec, razem planowaliśmy. Wszystko runęło w tej jednej, druzgocącej chwili.

„Kredyt hipoteczny?” – pytaniem, otwierając oczy. „Długie myśleliście o tym, z czego żyjesz?”

Victor wzruszył się w upadku. „Pomogę” – opanowana. „Prześlę pieniądze”.

Zaśmiałem się gorzko. Nie wierzyłem ani jednemu słowu. Możliwe będzie, że Polina go wyciśnie do cna i nie będzie miała czasu ani pieniędzy dla swojej rodziny.

„Odejdź” – powiedziałem, odwracając się do niego. „Po prostu odejdź”.