Próbowałam wyznaczać granice, delikatnie wspominając, że niektóre weekendy nie są dla mnie odpowiednie albo że David i ja mamy własne plany. Moje próby zawsze spotykały się z urażonym spojrzeniem i pasywno-agresywnym komentarzem o moim egoizmie. „To tylko basen, Aliso” – wzdychała. „Moje dzieci ledwo się bawią w swoim małym mieszkaniu”.
Moja teściowa, Patricia, była jej najwierniejszą obrończynią. „Alisa, masz wielkie szczęście, że masz ten piękny basen” – mawiała podczas rodzinnych obiadów, a jej ton ociekał protekcjonalnością. „Minimum, co możesz zrobić, to podzielić się nim z wnukami. Zresztą i tak z Davidem nie korzystacie z niego aż tak często”.
To oczywiście było kłamstwo. Uwielbialiśmy nasze spokojne wieczorne pływanie i leniwe weekendowe popołudnia nad wodą. Ale poprawianie Patricii było jak kłótnia ze ścianą. Z biegiem lat sytuacja zaostrzyła się. Cassidy zaczęła traktować nasz dom jak swoją prywatną przestrzeń na imprezy. Przestawiała meble ogrodowe, używała grilla bez pytania i zostawiała bałagan, którego sprzątanie zajmowało mi godziny. Puszczała muzykę z przenośnego głośnika, pozwalała dzieciom biegać po domu, kapiąc, i sama sięgała po to, co było w lodówce.
„To rodzina” – mawiał David, wzruszając ramionami, ilekroć wyrażałam swoje obawy. „Alisa, to moja siostra. Dzieciaki to uwielbiają, a mama jest szczęśliwa. Nie bądź taka spięta”.
Przełom nastąpił w lipcu tego roku. David i ja od miesięcy planowaliśmy wyprawę kempingową do Yellowstone. Potrzebowaliśmy tylko większego namiotu. Przypomniałem sobie, że Cassidy kupiła poprzedniego lata piękny, czteroosobowy namiot, użyła go raz podczas weekendowego wypadu, który szczegółowo dokumentowała na Facebooku, a potem schowała. Pomyślałem, że chętnie nam go pożyczy – mały zwrot w zamian za cztery lata nieograniczonego dostępu do basenu.
Zadzwoniłem do niej we wtorek wieczorem, w pogodnym i przyjaznym tonie. Cisza po drugiej stronie słuchawki była pierwszym sygnałem.
„Mówisz teraz poważnie?” – zapytała w końcu, a w jej głosie słychać było niedowierzanie.
„Co masz na myśli?” zapytałem, szczerze zdezorientowany.
„Prosisz o pożyczenie mojego drogiego sprzętu kempingowego, Aliso? Ten namiot kosztował mnie czterysta dolarów. Masz pojęcie, jaka to odpowiedzialność?”
Byłem oszołomiony. „Cassidy, to tylko pięć dni. Zajmiemy się tym perfekcyjnie”.
„Zabierz sobie swoje cholerne rzeczy, Aliso. Jesteś żałosna” – zadrwiła. „Szczerze mówiąc, masz taki wielki dom, ten wypasiony basen, a nawet nie stać cię na kupno własnego sprzętu kempingowego? Nie prowadzę tu wypożyczalni.”
Jej słowa były jak policzek. „Cassidy, pomyślałam sobie, skoro zawsze dzieliliśmy basen…”
„To zupełnie co innego” – warknęła. „Basen po prostu tam stoi. Przecież nie dasz mi niczego cennego. Mój namiot może zostać uszkodzony albo skradziony. Nie wierzę, że w ogóle pytasz”. Rozmowa zakończyła się rozłączeniem.
Kiedy David wrócił do domu, jego reakcja była jeszcze gorsza. „Poprosiłaś Cassidy, żeby pożyczyła namiot?” – zapytał z irytacją w głosie. „Alisa, to żenujące. Nie możesz po prostu prosić rodziny, żeby pożyczyła ci drogie rzeczy. To stawia ich w niezręcznej sytuacji”.
„David, twoja siostra korzysta z naszego basenu za czterdzieści tysięcy dolarów co weekend od czterech lat. Czym to się różni?”
„Basen jest inny” – powiedział, powtarzając dokładnie jej słowa. „Po prostu tam jest. Prosisz ją, żeby ci zaufała i powierzyła swoją własność”.
„Przestań się tak droczyć, Aliso” – westchnął, jakbym to ja była tą nierozsądną. „Jeśli chcesz jechać na kemping, kupimy sobie własny, cholera, namiot. Nie chcę, żeby moja rodzina myślała, że mojej żony nie stać na własne rzeczy”.
Następnego dnia zadzwoniła Patricia, a rodzinna poczta pantoflowa zrobiła swoje z zadziwiającą szybkością. „Alisa, kochanie” – zaczęła, a w jej głosie słychać było protekcjonalne współczucie. „Cassidy powiedziała mi o twojej… prośbie. Powinnaś być wdzięczna za wszystko, co ta rodzina dla ciebie robi, zamiast ciągle prosić o więcej. Naprawdę, kochanie. Żebracy nie przebierają w środkach”.
Chciałem krzyczeć. Zamiast tego wymamrotałem coś o zrozumieniu i rozłączyłem się, czując gorzki smak niesprawiedliwości w ustach.
W ten weekend, jakby na dowód, że mają rację, Cassidy pojawiła się z dziećmi i szóstką przyjaciół na spontanicznej imprezie przy basenie. Nawet nie napisała, po prostu pojawiła się przy naszej tylnej bramie z gromadką wrzeszczących dzieciaków. Spędziłem popołudnie, bawiąc się w ratownika dla dzieci, których nie znałem, podczas gdy Cassidy wylegiwała się na naszym najlepszym leżaku, przeglądając telefon. Zostawili za sobą strefę katastrofy. Kiedy przez kolejne dwie godziny szorowałem błotniste ślady stóp z podłogi w kuchni, coś we mnie zaczęło twardnieć.
Nasza podróż do Yellowstone była bardzo potrzebną odskocznią. Przez pięć dni wędrowaliśmy, rozmawialiśmy i przypominaliśmy sobie, dlaczego się zakochaliśmy. Nie wspominaliśmy o jego rodzinie. Byłem w naprawdę dobrym humorze, kiedy wjechaliśmy na podjazd, zmęczony, ale szczęśliwy.
Ten nastrój trwał dokładnie trzydzieści sekund. Nasz basen był pusty. Nie tylko z małą ilością wody, ale całkowicie, kompletnie opróżniony. Piękna niebieska wyściółka była odsłonięta i mogłem dostrzec na niej kilka długich, celowych rozdarć. Nasz drogi automatyczny odkurzacz leżał w kawałkach na dnie głębokiego końca basenu. Nasze meble były porozrzucane, niektóre przewrócone, jeden z parasoli złamany na pół. Na stole ogrodowym, schowany pod kamieniem, leżała złożona kartka papieru. To była notatka, napisana charakterystycznym, zapętlonym pismem Cassidy.
Alisa,
Imprezy przy basenie się skończyły. Może to cię nauczy, żeby nie być taką bezwartościową pijawką. Chcesz wykorzystywać ludzi i nic nie dawać w zamian? No cóż, teraz wiesz, jak to jest, gdy ktoś odbiera ci coś, na czym ci zależy. Nie zawracaj sobie głowy dzwonieniem do mnie. Skończyłam z udawaniem, że cię lubię.
Cassidy
PS Pompa basenowa musiała „przypadkowo” się wyłączyć, kiedy dzieci się bawiły. Ups.
Przeczytałem list trzy razy, słowa rozmywały się w czerwonej mgle furii. David przeczytał go przez moje ramię, a jego twarz pobladła. „Nie mogła” – wyszeptał. „Musi być jakieś inne wytłumaczenie”.
Ale nic takiego nie było. Technik basenowy potwierdził to następnego ranka. Ktoś odłączył system filtracji, otworzył główny odpływ i wlał 165 000 litrów wody do naszego ogrodu. Uszkodzenia wykładziny wskazywały na wrzucenie ciężkich przedmiotów do pustego basenu. „To nie był wypadek” – powiedział ponuro technik. „To było celowe. Naprawa będzie kosztować około 15 000 dolarów, może więcej”.
Przez trzy dni nic nie mówiłam. Nie dzwoniłam do Cassidy ani Patricii. Nie publikowałam gniewnych tyrad na Facebooku. Po prostu pozwoliłam, by gorączkowe, nieodebrane wiadomości głosowe Davida do jego siostry służyły jako ścieżka dźwiękowa do mojego zimnego, metodycznego planowania.
Bo oto, czego Cassidy o mnie nie wiedziała: nie jestem po prostu popychadłem. Mam tytuł magistra administracji biznesowej. Spędziłem pięć lat w zarządzaniu projektami, zanim zdecydowałem się zostać w domu. Wiem, jak wszystko planować, realizować i skrupulatnie dokumentować. A przez ostatnie dwa lata dokumentowałem zachowanie Cassidy, zapisując każdego wymagającego SMS-a, każde ogłoszenie z imprezy w ostatniej chwili. Miałem archiwum jej poczucia wyższości.
Mój plan był prosty, legalny i skonstruowany tak, aby był absolutnie dewastujący.
zobacz więcej na następnej stronie
Reklama
Yo Make również polubił
Wegetariańskie ciasto na słono: pyszny pomysł dla całej rodziny!
Ważne, aby wiedzieć!
Ciasto z jabłkiem To klasyczne ciasto z jabłkiem to pyszny i rozgrzewający deser,
Nałóż wazelinę na kuchenkę i zaoszczędź wiele godzin pracy