Miałam już dość, żeby się spieszyć. W mojej pracy reputacja jest równie cenna jak każda inna rzecz, a Natalie próbowała ukraść moją. Madison w końcu położyła kopertę na stole. Wewnątrz znajdowały się wydrukowane zrzuty ekranu, wpisy z mediów społecznościowych, fragmenty e-maili i notatki od osób, z którymi się kontaktowała. Niektóre były nieuporządkowane, jakby robiła to w pośpiechu. Ale były też oznaki koordynacji. Powtarzano te same zwroty, te same półprawdy. Jedno zdanie przykuło moją uwagę: „Colleen ufa mi w kwestii kontaktów. Po prostu woli się nie rzucać w oczy”. Madison wystukała to zdanie. „Udaje twoją pośredniczkę. Jeśli tak dalej będzie robić, wpadnie w kręgi, o których istnieniu nawet nie wiedziałaś”.
Przekartkowałem kolejne strony. Było tam nawet zdjęcie Natalie z kolacji charytatywnej w zeszłym miesiącu, obok emerytowanego generała, którego poznałem kiedyś na imprezie w Pentagonie. Na zdjęciu trzymała rękę na jego ramieniu, jakby byli starymi przyjaciółmi. Odłożyłem kopertę na bok. „Po co mi to przyniosłaś?” Madison odchyliła się do tyłu. „Bo widziałam, co się dzieje, gdy ktoś taki jak ona infiltruje sieć, która nie jest jej siecią. Ludzie się oszukują. Reputacja zostaje zrujnowana. A ja nie lubię być przykrywką”. Miała rację. I teraz miałem potwierdzenie moich podejrzeń. Natalie nie interesowały tylko moje finanse. Próbowała wtrącać się w moje życie zawodowe.
„Czy jest coś jeszcze, o czym powinnam wiedzieć?” – zapytałam. Madison zawahała się, po czym odparła: „Mówi o domu nad rzeką, że mogłaby tam organizować strategiczne wydarzenia, na przykład wynajmować go”. Zaśmiałam się cicho, bez radości. „Niech spróbuje”. Rozmawiałyśmy jeszcze dziesięć minut, głównie o osobach, które potencjalnie mogłyby zostać sfałszowane. Zanim Madison wyszła, miałam więcej informacji niż przez ostatnie tygodnie, ale wiedziałam też, że czas ucieka. Zadzwoniłam do Marka, poinformowałam go o wszystkim i kazałam mu przygotować list z żądaniem zaprzestania działalności Natalie w ramach jej drobnego procederu kradzieży tożsamości. Poprosiłam go również o sprawdzenie aktu własności domu nad rzeką, na wypadek gdyby wymyśliła kolejny trik.
Wczesnym popołudniem przybył Boyd i razem obejrzeliśmy kopertę. Zauważył kilka szczegółów, które przeoczyłem: prawidłowości w datach i godzinach e-maili, kolejność, w jakiej kontaktowała się z ludźmi. „Pracuje z listy” – powiedział. „Myślę, że zaczęła od twoich starych kontaktów w wojsku i poszerza swoją sieć kontaktów”. To miało sens. Natalie nigdy nie była subtelna w kwestii wspinania się po szczeblach kariery i nigdy nie przejmowała się, po kim się znajduje. Wybraliśmy dwutorową strategię. Boyd dyskretnie kontaktował się z ludźmi z mojej dawnej jednostki i ostrzegał ich o wszelkich okazjach, jakie oferowała Natalie. Ja tymczasem konsolidowałem swoją sieć kontaktów cywilnych: byłych klientów, partnerów konsultingowych, każdego, kto był podatny na przekonujące argumenty sprzedażowe i wymuszony uśmiech.
Reszta dnia to istna wirówka telefonów i maili. Większość osób szybko kończyła rozmowę, gdy prawda wychodziła na jaw, ale kilku, bardziej przebiegłych, ewidentnie próbowało coś od niej wyciągnąć. To na nich musiałem uważać. Wczesnym wieczorem skończyłem listę. Ramię bolało mnie od siedzenia przy biurku, więc wyszedłem na zewnątrz, żeby zaczerpnąć świeżego powietrza. Na ulicy panowała cisza, zakłócana jedynie szumem przejeżdżającego samochodu. Po drugiej stronie ulicy sąsiad wnosił zakupy. Zostałem tam, świeże powietrze rozpraszało ponury nastrój. Natalie myślała, że jest sprytna, grając na zwłokę, ale teraz wiedziałem dokładnie, co knuje, i nie zamierzałem jej na to pozwolić.
Następnego ranka przekształciłem swój szeregowiec w kwaterę główną. Z kawą w jednej ręce i notesem w drugiej zacząłem mapować sieć powiązań Natalie na dużej tablicy w moim biurze. Wypisałem wszystkie nazwiska, które podała mi Madison, a także nazwiska wszystkich osób, które zidentyfikowaliśmy z Boydem podczas poprzednich rozmów. Kółka oznaczały potwierdzone kontakty, kwadraty potencjalne cele, czerwone krzyżyki osoby, które już zneutralizowaliśmy. W wojsku nie tylko bronisz się przed zagrożeniami; przewidujesz ich ruchy i wyprzedzasz je. Tym razem nie było inaczej. Jedyną różnicą było to, że wrogiem nie był żaden obcy podmiot ani konkurent. To była moja własna siostra.
Wszczęcie postępowania prawnego w celu ochrony mojej przyszłości
Boyd przybył w południe z dwoma bajglami i pendrivem. Położył je na moim biurku. „Wszystko, co mogliśmy zdobyć, nie dając się złapać” – powiedział. Pendrive był pełen danych: dokumentów publicznych, rejestrów firm i kilku otwartych źródeł informacji wywiadowczych, których większość ludzi nie wiedziałaby, jak znaleźć. Podłączyliśmy go i przeanalizowaliśmy wszystko razem. Clear Harbor Ventures nie był tylko kaprysem Natalie. Powiązała go z dwiema innymi firmami-wydmuszkami, obie z siedzibą poza stanem. Jedna była w Delaware, co jest powszechne ze względów podatkowych. Druga była w Nevadzie, co oznaczało, że zależało jej na czymś więcej niż tylko korzyściach podatkowych. Przepisy Nevady dotyczące prywatności utrudniają ustalenie, kto właściwie jest właścicielem czego. Próbowała zatrzeć ślady, ale nie do końca.
Dostrzegliśmy nieścisłości w podpisach, niedopasowane adresy pocztowe i zabawną literówkę w poświadczonym notarialnie dokumencie – błąd, który mógł go całkowicie unieważnić. „Niedbałość” – mruknął Boyd. „Niedbałość to dobra rzecz” – odpowiedziałem. „Niedbałość zostawia ślad”. Od tego momentu podzieliliśmy się pracą. On powiązał nazwiska inwestorów z kontraktami wojskowymi lub programami federalnymi, w które byli zaangażowani. Ja skupiłem się na stronie cywilnej: lokalnej polityce, zarządach nieruchomości, organizacjach charytatywnych. Jeśli Natalie zinfiltrowała te kręgi, chciałem wiedzieć, jak daleko zaszła.
Do południa mieliśmy wystarczająco dużo informacji, by zacząć tworzyć pierwszy, dokładny obraz jej modus operandi. Celowała w osoby znane z dyskrecji i kontaktów – takie, które lubiły być w centrum decyzji, ale nie chciały, by ich nazwiska pojawiały się na pierwszych stronach gazet. Innymi słowy, w osoby, które nie rzuciłyby się do prasy, gdyby ich oszukała. Zauważyliśmy też coś jeszcze. Jej moment zbiegł się z moim. Zaczęła kontaktować się z pewnymi osobami zaraz po moim wypadku. To nie był zwykły oportunizm. To było wyrachowane. Zakładała, że będę zbyt ranny lub rozkojarzony, by zareagować. Boyd opadł na krzesło, pocierając skronie. „Myślisz, że miała coś wspólnego z wypadkiem?”
Nie odpowiedziałem od razu. Przeczucie podpowiadało mi: „Nie”. Natalie to intrygantka, a nie sabotażystka, ale zbieg okoliczności był niepokojący. „Powiedzmy, że niczego nie wykluczam”. Tego popołudnia zadzwoniłem do Madison. Odebrała po drugim dzwonku. „Clark” – powiedziała. „Jedno pytanie” – zacząłem. „Pamiętasz, gdzie była Natalie dzień przed wypadkiem?”. Zapadła cisza. „Nie byłem z nią, ale wiem, że jadła kolację z kimś z listy inwestorów Clear Harbor. Dlaczego?”. „Sprawdzam tylko chronologię” – odpowiedziałem rzeczowo. Szybko się rozłączyliśmy, ale wciąż myślałem, że wypadek mógł być spowodowany czymś innym niż pech. Nie miałem dowodów i nie zamierzałem rzucać oskarżeń bez żadnego. Mimo to myśl zakorzeniła się w nim. Moment wypadku. Zbieg okoliczności.
Wczesnym wieczorem tablica w biurze przypominała prawdziwy raport wywiadowczy. Linie łączyły nazwiska, strzałki wskazywały możliwe strategie, a nazwisko Natalie widniało pośrodku niczym pająk w sieci. Cofnęłam się, skrzyżowałam ramiona, szukając jakiegoś słabego punktu, który mogłam przeoczyć. I oto był: licencja na obrót nieruchomościami. Jedna z jej firm-wydmuszek złożyła wniosek o licencję na zarządzanie nieruchomościami w Karolinie Południowej pod nieznanym nazwiskiem. Licencja wciąż była w trakcie weryfikacji, co dało mi okazję do jej zakwestionowania. Boyd zauważył mój uśmiech. „Coś znalazłeś?” „Może. Jeśli uda mi się zablokować ten wniosek przed jego zatwierdzeniem, wyschnie jedno z jej źródeł dochodu, zanim jeszcze się zacznie”. „Potrzebujesz pomocy?” „Zajmę się tym” – odpowiedziałam. „Lepiej, żeby to ode mnie pochodziło”.
Tego wieczoru sporządziłem formalny sprzeciw dla komisji licencyjnej. Nic emocjonalnego, tylko jasne, oparte na faktach oświadczenie, podkreślające nieścisłości. Znaleźliśmy nieprawidłowe adresy, niepasujące nazwiska, brakujące informacje. To był dokument, którego nie mogli zignorować, nie narażając się na zarzut niekompetencji. Kliknięcie „Prześlij” dało mi tę samą cichą satysfakcję, którą odczuwam po perfekcyjnie przeprowadzonej operacji w terenie. Żadnych fajerwerków, żadnych dramatycznych rewelacji, tylko precyzyjne działanie, które miało przynieść efekty. Natalie chciała się bawić w moim świecie. Wkrótce miała się przekonać, że w moim świecie precyzja zawsze góruje nad hałasem.
Ostatnie zerwanie w naszej rodzinie
Zastrzeżenia dotyczące prawa jazdy pojawiły się zaledwie 24 godziny po kolejnej przeprowadzce i nie pozostały niezauważone. Boyd zadzwonił o 8:00 rano: „Może powinieneś sprawdzić dom nad rzeką” – powiedział. „Coś się tam dzieje”. Nie traciłem czasu. Kiedy dotarłem do końca długiego, żwirowego podjazdu, zobaczyłem przed domem zaparkowane dwa samochody. Jeden to ciemnoniebieski sedan Natalie. Drugi to srebrny SUV z tablicami rejestracyjnymi spoza stanu. Zjechałem na pobocze i wszedłem po schodach, zauważając, że drzwi wejściowe nie były zamknięte na klucz – szczegół, który irytował mnie bardziej niż powinien.
W salonie rozległy się głosy. Natalie stała przy kominku, wskazując na duże okna z widokiem na rzekę. Naprzeciwko niej mężczyzna i kobieta w garniturach skinęli uprzejmie głowami, jakby pokazywali nieruchomość. Zauważyła mnie, zanim jeszcze się odezwałam. Jej uśmiech zamigotał na chwilę, a potem znów się rozjaśnił. „Colleen, to idealny moment” – powiedziała. „Właśnie pokazywałam to miejsce naszym gościom”. „Naszym gościom?” – zapytałam. Mężczyzna podszedł bliżej. „Daniel Moore z agencji nieruchomości Moore and Sanderson. Rozmawialiśmy o możliwości wynajęcia tego miejsca na imprezy”.
Utrzymywałam neutralny ton. „To mieszkanie nie jest do wynajęcia”. Natalie zmrużyła oczy na tyle, żebym to zauważyła. „Badamy możliwości” – powiedziała lekko. Minęłam ją i skierowałam się prosto do kredensu, gdzie przechowywane były oryginalne dokumenty dotyczące nieruchomości ciotki Evelyn. „Daniel, prawda? Oto jedna z możliwości: wyjdź natychmiast, zanim zadzwonię do szeryfa za wtargnięcie”. Kobieta spojrzała na Daniela, który wyraźnie czuł się nieswojo. „Może powinniśmy…” Nie dokończyła zdania. Oboje wyszli bez słowa.
Kiedy drzwi się zamknęły, Natalie przestała udawać. „Przesadzasz”. „Po pierwsze, jesteś w moim domu bez pozwolenia i próbujesz udawać, że jest twój” – powiedziałem. „To nie przesada. To wyznaczanie granic”. Skrzyżowała ramiona. „Pożałujesz, że mnie tak zignorowałaś”. Zrobiłem kolejny krok naprzód, zniżając głos. „Nie, Natalie, to ty pożałujesz, że pomyślałaś, że możesz tu wejść i negocjować coś, co nie jest twoje”. Przez chwilę staliśmy tam, zbyt uparci, żeby najpierw odwrócić wzrok. W końcu złapała torbę z sofy i wyszła, trzaskając za sobą drzwiami.
Dom wydawał się cięższy, gdy jej nie było. Szybko sprawdziłem każdy pokój, upewniając się, że nic nie zostało przeniesione. Wszystko było na swoim miejscu, ale to nie miało znaczenia. Włamanie wystarczyło. Zamknąłem drzwi wejściowe, potem bramę na końcu podjazdu i obiecałem sobie, że zainstaluję system alarmowy przed końcem tygodnia. Wróciwszy do samochodu, zadzwoniłem do Boyda. „Próbowała nam sprzedać dom nad rzeką na imprezy”. Zaklął pod nosem. „Chcesz, żebym zmylił lokalnych agentów nieruchomości?” „Śmiało” – powiedziałem. „I upewnij się, że zrozumieją, że każdy, kto traktuje ją poważnie, ryzykuje coś więcej niż tylko marnuje czas”.
Kiedy wróciłam do ratusza, Mark już widział moje nieodebrane połączenie i oddzwaniał. Opowiedziałam mu o naszym spotkaniu, a on obiecał sporządzić formalny list zakazujący Natalie wstępu na posesję nad rzeką. „Będzie prawnie wiążący” – powiedział. „Jeśli znowu tam wejdzie, będzie to uznane za wtargnięcie”. „Właśnie o to mi chodzi” – odpowiedziałam. Resztę dnia spędziliśmy na zwiększaniu bezpieczeństwa i kontynuowaniu śledztwa. Boyd potwierdziła, że skontaktowała się z trzema agencjami nieruchomości. Żadna z nich nie zgodziła się zająć nieruchomością powiązaną z Clear Harbor Ventures. To był jeden trop mniej do zbadania.
Tego wieczoru wróciłem do domu nad rzeką, tym razem sam, i znów przeszedłem się po posesji. Słońce było nisko, rzucając długie cienie na pomost. Wokół panowała cisza, tak cisza, że aż nazbyt wyraźnie słychać było własne kroki. Stałem nad brzegiem wody, obserwując odbicie drzew kołyszących się na nurcie. Ten dom nie był tylko odziedziczony. Był częścią życia ciotki Evelyn, miejscem, które zawsze było oazą spokoju, gdy reszta rodziny pogrążała się w chaosie. Nie zamierzałem pozwolić Natalie wykorzystać go jako karty przetargowej. W drodze powrotnej uświadomiłem sobie coś ważnego. Natalie podejmowała lekkomyślne ryzyko. To oznaczało, że była albo zdesperowana, albo pewna siebie, albo jedno i drugie. I w obu przypadkach oznaczało to, że była gotowa przekroczyć nieodwracalne granice.
Odbudować z konkretnym celem
Mark nie tracił czasu. Następnego ranka o 9:00 siedział naprzeciwko mnie przy kuchennym stole, składając dwa dokumenty. Jeden z nich to list z żądaniem zaprzestania naruszeń, o którym rozmawialiśmy w sprawie kradzieży tożsamości Natalie. Drugi to formalny nakaz sądowy zakazujący jej wstępu na posesję nad rzeką. „Wysłałem już cyfrowe kopie do biura szeryfa i urzędnika okręgowego” – powiedział, poklepując stos. „To tylko do twojej dokumentacji. Jeśli znowu pojawi się na posesji, możesz ją eksmitować. A jeśli nadal będzie podszywać się pod kogoś powiązanego z twoją firmą, możemy wnieść pozew cywilny”.
Uważnie przeczytałam oba dokumenty, szukając luk. Język był jasny i precyzyjny, bez żadnych niejasności. „Wyślij jej papierowe kopie” – powiedziałam. Mark lekko się uśmiechnął. „Przesyłka polecona. Będzie musiała je podpisać”. Przeanalizowaliśmy kilka innych zabezpieczeń prawnych: klauzule ochrony majątku, nakazy sądowe i procedury, które należy zastosować w przypadku próby zakwestionowania testamentu. Mark był skrupulatny, ale wiedziałam, że talent Natalie do wymykania się spod kontroli oznaczał, że musimy być przygotowani.
Gdy tylko wyszedł, zadzwoniłem do Boyda, żeby skoordynować dalsze kroki. Rozmawiał po cichu z kilkoma naszymi wspólnymi kontaktami, upewniając się, że możliwości Natalie w nawiązywaniu kontaktów gwałtownie maleją. Dziś miał wieści. „Skontaktowała się z małą grupą inwestorów venture capital w Charleston” – powiedział mi. „Ta sama propozycja: wyłączny dostęp, strategiczne wydarzenia w River House. Nikt z nich nie dał się nabrać po tym, jak przedstawiłem sytuację”. „Naciskaj dalej” – powiedziałem. „Chcę, żeby została bez pracy”. Po lunchu zadzwoniłem do Madison. Była bezpośrednia, jak zawsze. „Jeśli będzie dalej naciskać na kontakty wojskowe, złożę formalny raport kanałami wewnętrznymi. To pozbawi ją wszelkich kontraktów związanych z obronnością”. „To pozbawiłoby ją jednego z jej głównych tropów”. „O to właśnie chodzi”.
Tego samego popołudnia wziąłem sprawy w swoje ręce. Korzystając z informacji, które pomogli mi zebrać Boyd i Madison, sporządziłem pismo procesowe do sądu pracy. Pismo to nie tylko kwestionowało wniosek Natalie o licencję zarządcy nieruchomości, ale także szczegółowo opisywało jej oszustwa. Załączyłem kopie e-maili, w których twierdziła, że działa w moim imieniu. Przesłanie było jasne: wnioskodawczyni dopuściła się systematycznego oszustwa i próbowała uzyskać kontrakty, wykorzystując majątek, który do niej nie należał. Nie był to atak personalny, lecz działanie zawodowe, którego nie można było obalić. Późnym popołudniem otrzymałem potwierdzenie z sądu pracy: akt został otrzymany i zostanie rozpatrzony w ciągu tygodnia. Zwycięstwo nie było pewne, ale stanowiło ostrzeżenie, którego Natalie nie mogła zignorować.
Tego wieczoru Boyd wpadł z jedzeniem na wynos i dwoma piwami. Zjedliśmy przy ladzie, przeglądając jej mapę sieci kontaktów. Było teraz mniej kontaktów, ale te, które jej zostały, były na tyle lojalne, że mogły stanowić problem. „Ona tego nie zostawi bezkarnie” – powiedział między kęsami. „Spodziewam się, że tak” – odpowiedziałem. „Im bardziej reaguje, tym więcej popełnia błędów”. Po kolacji poszedłem do swojego biura. Stanąłem przed tablicą, studiując linie i nazwiska, jakby to była mapa bitewna. Każda narysowana przeze mnie strzałka reprezentowała ruch Natalie. Każdy czerwony krzyżyk oznaczał kontakt, który zneutralizowałem.


Yo Make również polubił
Łagodne odciążenie kolan: 10 wskazówek sprawdzonych przez ekspertów ds. zdrowia
Domowe ravioli z nadzieniem z kapusty i grzybów – eksplozja rustykalnych smaków
99% ludzi błędnie myśli, że to trzepaczka do jajek
Cukierki żółwiowe z orzechami pekan i karmelem – nie zgub tego przepisu