Teściowie śmiali się z moich „wieśniackich” rodziców na urodzinach… Co się stało, gdy weszli do sali

Pierwsze urodziny naszego syna, pięć lat, były wydarzeniem, do którego przygotowywałam się przez wiele miesięcy.

Dziecko dorastało, zmieniało się, a każdy jego dzień był pełen nowych odkryć, ale te urodziny były dla mnie wyjątkowe.

Miały być mostem łączącym dwa tak różne światy, dwa brzegi jednej rodziny.

Chciałam, aby w tym dniu wszyscy najważniejsi ludzie w życiu naszego syna byli razem, by ofiarować mu ciepło i miłość, które pozostaną z nim na zawsze.

Moi rodzice mieszkali z dala od miejskiego zgiełku, w małej wiosce otoczonej lasami i polami.

Poświęcili całe życie pracy na ziemi, najpierw w dużym gospodarstwie kolektywnym, a potem na własnym, niewielkim, ale bardzo zadbanym kawałku ziemi.

Rodzice mojego męża byli z kolei ludźmi miejskimi, z ustalonymi poglądami i sposobem patrzenia na życie, z pewnym statusem społecznym i wyraźnym rozumieniem, czym są „dobre maniery”.

Mój mąż, którego będę nazywać Artem, starał się zachować neutralność, ale czułam w nim lekkie napięcie.

Szczerze szanował moich rodziców, doceniał ich dobroć i prostotę, ale w głębi duszy obawiał się, że ich szczera prostolinijność może zderzyć się z chłodną elegancją i surowymi standardami jego własnej rodziny.

— Kochanie, jesteś pewna decyzji, żeby ich zaprosić? — ostrożnie zapytał Artem, gdy omawialiśmy plan usadzenia gości przy stole.

— To nasz syn — odpowiedziałam spokojnie, ale stanowczo.

— A oni są jego prawdziwymi dziadkami. Czy naprawdę można wątpić w ich obecność? Oni czekali na ten dzień tak samo jak my.

— Oczywiście, że nie — powiedział szybko, kiwając głową. — Tylko… wiesz, atmosfera będzie dość formalna.

Sala, obsługa, pewien poziom… Po prostu nie chcę, żeby poczuli się nie na miejscu.

— Myślisz, że nie będą mieli odpowiednich ubrań? — spojrzałam na niego prosto w oczy.

Milczał, a w jego oczach odczytałam to, czego nie odważył się powiedzieć na głos.