W banku nazywali go fałszywym weteranem, a potem wyszedł Wściekły Generał

Tymczasem Bobby siedział na zewnątrz, wpatrzony w flagę łopoczącą na wietrze. Każda fala przypominała mu o bitwach toczonych na zewnątrz i w jego sercu. Nieświadomy tego gwarnego brzegu, jego ciche czuwanie miało wkrótce otrzymać niespodziewane wsparcie.

Kilka mil dalej, z hukiem, rozległ się głośny trzask telefonu. Generał Robert Whitaker, człowiek, który z godnością dźwigał ciężar dowodzenia, był oburzony. Myśl, że weteran, a zwłaszcza taki jak Bobby, może być traktowany z taką pogardą, była niedopuszczalna. Z determinacją włożył mundur, zapinając każdy guzik z oburzeniem. Jego misja była jasna: wspierać Bobby’ego i zadbać o to, by jego służba, a także służba niezliczonych innych, była doceniana i szanowana.

Podróż do Summit Ridge przebiegła błyskawicznie. Gdy generał się zbliżał, flagi wzdłuż ulicy zdawały się salutować coraz wyraźniej, świadome, że w pobliżu znajduje się strażnik wartości, które reprezentowali. W banku atmosfera zmieniła się z obojętnej pogardy w pełną oczekiwania, gdy echa potężnej obecności generała unosiły się nad nim.

Drzwi się otworzyły i wszedł generał Whitaker, omiatając wzrokiem salę, aż w końcu spoczął na Bobbym. Bez słowa przeszedł między nimi, salutując w geście przeprosin i jednocześnie okazując mu szacunek. W sali zapadła cisza, a ciężar dziedzictwa Bobby’ego został w końcu doceniony – nie tylko przez mosiężną czapkę, ale i przez społeczność, która teraz go otaczała.