Jej głos natychmiast stał się ostrzejszy, a jego słodycz rozpuściła się jak cukier w kwasie.
„Ślub, w którym bierzesz udział, pamiętasz? Rodzina pomaga rodzinie, Becky. Czy jesteś tak samolubna, że zrujnowałabyś najważniejszy dzień mojego życia?”
Zakończyłem rozmowę, trzęsąc mi się ręce. Powinienem był wiedzieć, że na tym się nie skończy. Potem zadzwoniła moja matka, już mniej subtelna.
„Rebecco, Madison jest zdruzgotana. Po tym wszystkim, co dla ciebie zrobiliśmy, tak nam się odwdzięczasz?”
„Co dla mnie zrobiłeś?” Słowa wymknęły mi się z ust, zanim zdążyłam je powstrzymać — w końcu wypłynęły na powierzchnię lata tłumionej urazy.
„Wychowaliśmy cię, prawda? Karmiliśmy, ubieraliśmy, dawaliśmy dach nad głową. A teraz nie możesz zrobić tego jednego dla swojej siostry?”
„To fundusz na studia Emmy, mamo. To na jej edukację — na jej przyszłość”.
„Emma ma sześć lat. Teraz tego nie potrzebuje. Madison tego potrzebuje. Możesz odbudować fundusz. I tak zawsze pracujesz”.
Ta logika była tak pokrętna, że aż rozbolała mnie głowa.
„Nie. Nie dam ci pieniędzy Emmy.”
„To nie zawracaj sobie głowy przychodzeniem na ślub. Nie jesteś mile widziany w tej rodzinie, jeśli zamierzasz być tak samolubny”.
Rozłączyła się. Siedziałam w kuchni mojego maleńkiego mieszkania, wpatrując się w telefon, czując znajomy ból wojny o odrzucenie z nowym uczuciem: gniewem. Prawdziwym, palącym gniewem na ich bezczelność, ich poczucie wyższości, ich całkowity brak szacunku dla dobra mojej córki.
Nie planowałam iść na ślub. Naprawdę nie planowałam. Ale Emma tak bardzo cieszyła się z roli dziewczynki sypiącej kwiaty – tygodniami ćwiczyła powolne chodzenie i podrzucanie płatków. Codziennie pytała, czy nadal idziemy na ślub księżniczki cioci Maddie. Jak miałam wytłumaczyć sześciolatce, że jej babcia i ciotka cenią ją mniej niż catering?
Podjęłam więc decyzję, której będę żałować w sposób, którego nie potrafię sobie wyobrazić. Pójdę na ślub, ale się nie zaangażuję. Usiądziemy z tyłu, wyjdziemy po ceremonii i to będzie koniec mojej relacji z rodziną Montgomerych.
Ślub odbył się w Riverside Manor, eleganckim miejscu z wysokimi sufitami i kryształowymi żyrandolami. Madison spełniła swoje marzenie o księżniczce, kreując kreację od projektanta, która prawdopodobnie kosztowała więcej niż mój roczny czynsz. Emma wyglądała przepięknie w swojej sukience dla druhny – białej z różowymi rozetkami w talii. Mocno trzymała mnie za rękę, gdy wchodziliśmy, wyczuwając moje napięcie, choć sama go nie rozumiała.
Ceremonia była piękna w swoim oderwaniu od rzeczywistości, niczym oglądanie filmu o czyimś życiu. Madison i Trevor wymienili przysięgę małżeńską, którą sami napisali, pełną obietnic partnerstwa i wiecznej miłości. Zastanawiałam się, czy ja i Daniel brzmieliśmy aż tak naiwnie.
Miałem zamiar wyjść zaraz potem, ale Emma musiała skorzystać z łazienki i w ciągu tych kilku minut moja mama znalazła nas na korytarzu.
„O, dobrze, że przyszedłeś. Madison będzie taka zadowolona.”
Jej uśmiech nie sięgnął oczu.
„Jeśli chcesz jej pogratulować, będzie witać gości w apartamencie dla nowożeńców”.
Wszystkie instynkty podpowiadały mi, żebym odmówiła, ale Emma ciągnęła mnie za rękę, podekscytowana perspektywą zobaczenia panny młodej z bliska. Pozwoliłam się zaprowadzić w stronę apartamentu, powtarzając sobie, że to tylko chwila – szybkie gratulacje – i wyjdziemy.
W apartamencie dla nowożeńców panował chaos. Druhny poprawiały makijaż, fotograf pstrykał spontaniczne zdjęcia, a Madison rządziła w centrum tego wszystkiego – jej suknia rozpostarta wokół niej niczym białe morze. Zobaczyła mnie, a na jej twarzy pojawił się wyraz nieprzyjemny, zanim wygładził się w wyćwiczonym uśmiechu.
„Becky, jednak dałaś radę.”
„Emma chciała cię zobaczyć” – powiedziałem ostrożnie. „Gratulacje z okazji ślubu”.
Madison pochyliła się do poziomu Emmy, jej uśmiech był blady.
„Dziękuję, kochanie. Jesteś taką piękną dziewczynką sypiącą kwiaty.”
Emma promieniała, a moje serce bolało, gdy sobie uświadomiłem, jak bardzo pragnęła aprobaty od ludzi, którzy na nią nie zasługiwali.
Obok mnie pojawiła się moja matka i ścisnęła mój łokieć tak mocno, że zrobił mi się siniak.
„Musimy porozmawiać. Na zewnątrz.”
Prawie wciągnęła mnie na korytarz – Madison po chwili podążyła za nią, a jej sukienka szeleściła jak gniewny szept. Drzwi zamknęły się, tłumiąc odgłosy imprezy, i nagle zrobiło się niebezpiecznie.
„Daliśmy ci tydzień” – powiedziała moja mama bez ogródek. „Firmy cateringowe dostały swoje pieniądze, bo interweniowała rodzina Trevora, ale teraz jesteśmy im winni 30 000 dolarów. Oddasz je nam”.
Moje serce waliło.
„Już ci powiedziałam, że nie. Te pieniądze są na edukację Emmy.”


Yo Make również polubił
Przepis na polską karkówkę wieprzową w kiszonej kapuście
3 wskazówki, jak wzmocnić łamliwe paznokcie czosnkiem (odrosną szybciej)
Żart dnia: Mężczyzna dzwoni do domu, żeby porozmawiać z żoną
Zimne ciasto brzoskwiniowe z chrupiącym spodem i miękkim kremem