Na moim weselu teściowa przysunęła sobie krzesło i wcisnęła się między mnie a mojego nowego męża przy stole głównym. „Jestem najważniejszą kobietą w jego życiu” – oznajmiła. Mój mąż tylko wzruszył ramionami. Wszystkie oczy zwróciły się na mnie, czekając na wybuch złości lub łzy. Zamiast tego spotkałam się z jej wzrokiem, uśmiechnęłam się słodko i odpowiedziałam: „Wiesz co, Eleanor? Masz absolutną rację”.

Brzęk kieliszków szampana wypełnił wielką salę balową. Żyrandole lśniły nad morzem gości w strojach wieczorowych. Przy stole honorowym siedziałam obok mojego świeżo upieczonego męża, Daniela, nasze dłonie splecione, gdy konferansjer wygłosił pierwszy toast. Ledwo delektowałam się surrealistyczną chwilą – moje imię teraz łączyło się z jego – gdy przenikliwy pisk przeciął muzykę. Dźwięk metalowych nóg szurających po wypolerowanej drewnianej podłodze przyciągnął uwagę wszystkich.

To była Eleanor, matka Daniela. Z rozmysłem oderwała krzesło  od sąsiedniego stolika i wcisnęła je między nas przy głównym stole. Jej cekinowa sukienka zalśniła w świetle. Goście wstrzymali oddech. Zespół ucichł. Nawet kelnerzy zatrzymali się w pół kroku. Eleanor wygładziła materiał sukni, usiadła między nami i uniosła brodę z królewską dumą, jakiej można by oczekiwać od królowej.