Biedny owdowiały ojciec przyjmuje w deszczową noc dwie zaginione siostry bliźniaczki, nie zdając sobie sprawy, że dziewczynki należą do jednej z najbogatszych rodzin w stanie.

Wieczorem padał ulewny deszcz, który zalał kręte drogi Maple Hollow do tego stopnia, że ​​wyglądały jak rzeki błotnistego szkła.

Daniel Harper otulił się szczelniej płaszczem, prowadząc swojego siedmioletniego syna, Leo, w stronę ich małego, wynajętego domu na skraju miasta. Życie nie rozpieszczało go.

Odkąd dwa lata wcześniej stracił żonę, Daniel dorabiał z dwóch prac dorywczych, robiąc wszystko, co w jego mocy, by zapewnić Leo stabilne życie. Jednak tej nocy czekało na niego coś nieprzewidzianego – coś, co po cichu odmieni bieg jego życia.

Gdy tylko sięgnął, by zamknąć drzwi, Daniel dostrzegł dwie postacie przy furtce. Dwie nastolatki, około szesnastoletnie, stały pod migoczącą latarnią uliczną, przemoczone i drżące. Były identyczne, ewidentnie bliźniaczkami.

„Przepraszam pana” – powiedział jeden z nich drżącym głosem.

„My… zgubiliśmy się. Autobus wysadził nas daleko od miejsca, w którym mieliśmy być, i nikt nie może otworzyć drzwi. Czy moglibyśmy po prostu zostać w jakimś ciepłym miejscu przez chwilę?”

Daniel zamilkł. Nie miał wiele – ledwo starczyło mu koców, ledwie starczyło mu ciepła. Ale strach w ich oczach znał aż za dobrze. W końcu odsunął się.

„Wejdź” – powiedział cicho. „Możesz się osuszyć w środku”.

Dziewczyny przedstawiły się jako Emma i Lily.

Ich maniery były łagodne, eleganckie – o wiele bardziej wyrafinowane, niż Daniel by się spodziewał. Przy miskach prostej zupy instant rozmawiali bardzo niewiele o swojej rodzinie. Wspominali tylko, że ich ojciec „wyjechał w podróż”. Daniel nie naciskał na szczegóły. Po prostu okazywał im ciepło.

Później, gdy Leo zasnął, Daniel zauważył Emmę stojącą przy oknie, w milczeniu ocierającą policzki.
„Wszystko w porządku?” zapytał cicho.
Skinęła głową, choć jej wyraz twarzy mówił zupełnie co innego.
„Dziękuję” – wyszeptała. „Nikt inny nam nie otworzył drzwi”.

Kiedy nastał ranek, Daniel przewidział, że wszystko wróci do normy. Dziewczynki skontaktują się z rodziną, zostaną odebrane, a życie potoczy się dalej. Ale kiedy przed dom podjechał elegancki, czarny samochód i wysiadł z niego elegancko ubrany mężczyzna, wszystko się zmieniło.

Jego oczy były przerażone – szukał, aż zobaczył Emmę i Lily.
„Dziewczyny!” zawołał, rzucając się, by je uściskać. Łzy natychmiast popłynęły.