Moi teściowie zmusili mnie do podpisania upokarzającej umowy 3 dni przed ślubem, nie wiedząc, że…

Podpisz tu, tu i tu. Prawnik przesunął intercyzę po stole Mahogany, niczym menu w restauracji. Każda strona wymagała jej inicjałów. Adriana wpatrywała się w słowa tańczące przed jej oczami. Strona B zrzeka się wszelkich roszczeń do majątku nabytego przed, w trakcie lub po ślubie. Strona B nie będzie miała wpływu na decyzje edukacyjne dzieci. Strona B będzie wymagała pisemnego upoważnienia w przypadku decyzji dotyczących zatrudnienia. Nazwisko Strony B nie zasługiwało nawet na umieszczenie w dokumencie.

Masz jakieś pytania, kochanie? Głos Beatriz Valenzueli ociekał fałszywą słodyczą, a jej perły lśniły w kryształowym żyrandolu. To tylko formalność, coś, co robimy z każdym w twojej sytuacji. Ręce Adriany drżały nad piórem. Trzy dni. Tylko trzy dni do ślubu. 300 potwierdzonych gości, jej rodzina przyleciała z głębi kraju, wszystkie zaliczki wpłacone. To standard w rodzinach takich jak nasza. Patricio wzruszył ramionami z krzesła, nawet na nią nie patrząc.

Po prostu podpisz, Adri. To niczego między nami nie zmienia. Ale zmieniło wszystko. Adriana spojrzała na Rodolfo Valenzuelę, który patrzył na nią z uśmiechem, którego nauczyła się nienawidzić. Uśmiechem, który mówił: „Dokładnie wiemy, kim jesteś. Dziewczyną sypiącą kwiaty, która miała szczęście. Musimy chronić to, co zbudowały pokolenia Valenzuelów” – powiedział Rodolfo głosem przepełnionym udawanym, ojcowskim zatroskaniem. „Jestem pewien, że rozumiesz, biorąc pod uwagę twoje doświadczenie, siedem lat”. Siedem lat zajęło jej zbudowanie firmy software’owej od podstaw.

Rozpoczęła studia na ostatnim roku studiów, otrzymując grant badawczy. Założyła firmę z oszczędności zgromadzonych dzięki pracy na dwóch etatach. Rozwijała firmę bez zewnętrznych inwestorów, aż w końcu, sześć miesięcy temu, międzynarodowa korporacja zaoferowała jej 9 milionów dolarów. 9 milionów dolarów, o których istnieniu nikt w tym pokoju nie wiedział. „Czy jest coś, czego pani nie rozumie?” – zapytała prawniczka tonem typowym dla rozmów z dziećmi. „Czy mogę wyjaśnić jakiś zapis?”. Adriana wskazała na przypadkowy fragment.