Nie mogłam sobie pozwolić na suknię od projektanta, więc znalazłam olśniewającą suknię ślubną w stylu vintage w sklepie z używaną odzieżą. Moi bogaci teściowie nie byli zachwyceni. Gdy szłam do ołtarza, wśród gości wybuchły szepty i chichoty na temat mojej „taniej” sukni. W połowie ceremonii ciszę przerwał szmer odsunięcia krzesła. Teściowa wstała i spojrzała mi prosto w oczy. „Mam coś do powiedzenia” – oznajmiła. Serce mi zamarło, przygotowałam się na upokorzenie – ale słowa, które po tym nastąpiły, zszokowały wszystkich obecnych.

Wpatrywałam się w Michaela, mojego narzeczonego, który czekał przy ołtarzu z nerwowym uśmiechem. Nie przejmował się suknią, ja też nie – przynajmniej dopóki nie uświadomiłam sobie, jak surowo oceniają mnie jego rodzina i przyjaciele.

Moi przyszli teściowie siedzieli w pierwszym rzędzie, wszyscy na sztywnych nogach i w markowych ubraniach. Caroline, moja przyszła teściowa, miała na sobie szmaragdowozieloną jedwabną sukienkę, która mogłaby zdobić okładkę magazynu modowego. Nigdy nie ukrywała swojej dezaprobaty wobec mnie i mojego skromnego wychowania. Dziś nie powiedziała ani słowa, ale jej zaciśnięte usta zdradzały wystarczająco dużo.

Gdy ksiądz rozpoczął ceremonię, próbowałam skupić się na ślubach Michaela. Moje serce waliło głośniej niż szepty, ale wciąż czułam osąd niczym sztylety w plecach. Gdy tylko Michael sięgnął po moje dłonie, w kaplicy rozległ się ostry dźwięk: skrzypnięcie krzesła po wypolerowanej posadzce.

Powietrze wypełniło się westchnieniem. Caroline wstała.

„Muszę coś powiedzieć” – oznajmiła stanowczym głosem, patrząc mi prosto w oczy.