Wszyscy rzucili się do przodu. Laura ocknęła się gwałtownie i pobiegła do trumny.
Sophie leżała obok ojca, z głową na jego ramieniu i zamkniętymi oczami, jakby spała.
Pokój wypełnił się paniką i krzykami. Ktoś krzyknął, żeby ją wyciągnąć, ktoś inny wołał o pomoc. Ale w tej chwili zastygłej w bezruchu Laura nie mogła się ruszyć. Stała tam, drżąc, wpatrując się w córkę w trumnie, spowitą bezruchem samej śmierci.
Jej serce przestało bić, bo przez sekundę nie potrafiła stwierdzić, kto wyglądał na bardziej spokojnego: jej zmarły mąż czy żywe dziecko.
„Sophie, kochanie – obudź się! Proszę!”
Głos Laury załamał się, gdy sięgnęła do trumny i wyciągnęła córkę. Sophie oddychała – spokojnie, miarowo – ale nie otwierała oczu. Jej policzek wciąż przylegał do piersi ojca, gdy Laura w końcu ją odsunęła.
Wszyscy w pokoju zamarli. Ciotka, która krzyczała, teraz płakała, ściskając różaniec, a babcia Zofii szeptała: „Nie zemdlała… ona odpoczywa. Spójrz na jej twarz”.
Drobne ciało Sophie zwiotczało w ramionach Laury, ale jej oddech pozostał miarowy. Jakby zasnęła obok niego – znajdując ukojenie, którego nikt inny nie mógł jej dać.
Po chwili babcia zaprowadziła Laurę na kanapę. „Daj jej odpocząć, kochanie. Nie budź jej. Zbyt długo to w sobie dusiła”.
Laura usiadła, drżąc, obserwując twarz córki. W słabym świetle coś dostrzegła – dłoń Sophie była mocno zaciśnięta na czymś, co musiała wyjąć z trumny.
Kiedy Laura delikatnie otworzyła dłoń, zamarła. To była złożona kartka papieru.
W środku, napisanym znanym charakterem pisma Daniela, znajdowało się zaledwie kilka słów:
„Jeśli coś mi się stanie, przekaż Sophie, że mi przykro. Chciałem tu zostać dłużej”.
Oczy Laury napełniły się łzami. Nie wiedziała, że ten list istnieje. Daniel napisał go na kilka tygodni przed zawałem serca, ale nikomu o tym nie powiedział. Pracował po 16 godzin dziennie, próbując ratować rodzinną firmę, która tonęła w długach. Dawał z siebie wszystko, aż serce odmówiło mu posłuszeństwa.
W tym momencie Laura zrozumiała, dlaczego Sophie nie płakała. Dziecko podsłuchało ich kłótnię tydzień wcześniej – kiedy Laura oskarżyła Daniela o to, że praca bardziej go interesuje niż rodzina.
A teraz Sophie musiała uwierzyć, że jej ojciec zginął w tej walce.
Gdy Laura przycisnęła list do piersi, poczuła ból głębszy niż jakikolwiek inny, jaki kiedykolwiek zaznała. Poczucie winy, które myślała, że już dawno zdusiła w sobie, powróciło.
Sophie poruszyła się w jej ramionach, szeroko otwierając oczy. „Mamo?”
Laura szybko otarła łzy. „Jestem tutaj, kochanie.”
„Tata był zimny” – wyszeptała Sophie słabo. „Chciałam go ogrzać. Nie chciałam, żeby był sam”.
Laura załamała się. Mocno przytuliła córkę i wyszeptała przez łzy: „Nic nie zrobiłaś źle, kochanie. Tata wiedział, że go kochasz”.
Sophie wtuliła twarz w ramię matki. „Powiedział mi… że mu przykro” – mruknęła, na wpół śpiąc.
Laura zamarła. „Co powiedziałeś?”
Sophie powoli zamrugała, wyczerpana. „Przeprosił i powiedział, że powinnam już spać”.
To nie było nadprzyrodzone twierdzenie – tylko żywa wyobraźnia pogrążonego w żałobie dziecka, szukającego ukojenia. Ale uderzyło to Laurę w serce niczym błyskawica.
Po raz pierwszy od śmierci Daniela poczuła, jak przytłaczające poczucie winy ustępuje — choć odrobinę.
Pocałowała Sophie w czoło i wyszeptała: „Odpoczywaj, kochanie. Jutro odwiedzimy tatę razem… i pożegnamy się godnie”.
Tej nocy, gdy dom pustoszał, a świece wypalały się, Laura siedziała przy trumnie aż do świtu, trzymając list w rękach.
Prawda w końcu wyszła na jaw: ostatnie słowa Daniela nie były skierowane tylko do Sophie. Były skierowane także do niej.
Następnego ranka promienie słońca delikatnie wpadały przez zasłony w salonie, oświetlając kwiaty otaczające trumnę Daniela. Powietrze nie było już ciężkie – tylko ciche. Spokojne.
Sophie obudziła się w ramionach babci. Jej pierwsze słowa były ciche i pewne: „Czy mogę już pożegnać się z tatą?”
Laura skinęła głową, czując ucisk w gardle. „Tak, kochanie. Zróbmy to razem”.



Yo Make również polubił
Dlaczego nasi zmarli bliscy tak często pojawiają się w naszych snach?
Ocet dla świeżego prania bez zapachu
Możesz zamrozić mleko — i oto jak to zrobić bez bałaganu
Dwa objawy raka wątroby, które można rozpoznać podczas korzystania z toalety. Więcej informacji w pierwszym komentarzu.